Love Hina

Enfant, Keitarou Urashima a promis d'entrer à l'université de Tokyo avec une fille et d'être avec elle. Aujourd’hui, à 20 ans, il a échoué deux fois à l’examen requis, le laissant déçu et incertain quant à son avenir. Un jour, lorsque Keitarou reçoit un appel de sa grand-mère qui s'occupe d'une auberge, il croit que déménager sera l'occasion de se concentrer sur ses études.

Cependant, alors que Keitarou arrive au bâtiment, il découvre qu'il a été transformé en dortoir réservé aux filles ! Cinq filles résident actuellement : Naru Narusegawa, une fille intelligente qui tente également de s'inscrire à l'université de Tokyo ; Mitsune Konno, écrivain indépendant espiègle et insouciant ; Kaolla Su, ingénieur énergétique ; Shinobu Maehara, une fille timide qui essaie de s'intégrer ; et Motoko Aoyama, un fervent passionné de kendo, chacun avec sa propre opinion sur l'arrivée de Keitarou.

Malgré le dur accueil initial, Keitarou devient le gérant de l'immeuble. Ouvrant un nouveau chapitre de sa vie, il commence à en apprendre davantage sur les filles et leurs bizarreries, sans oublier son objectif ultime : retrouver la fille de son enfance.