Arashi no Yoru ni

Lorsqu'un orage soudain frappe, Mei, une jeune chèvre, n'a d'autre choix que de se réfugier dans une grange abandonnée. Peu de temps après, il est rejoint par un autre animal : un loup nommé Gabu. La nuit est noire et aucun d'eux ne peut distinguer l'apparence de l'autre, mais ils deviennent rapidement amis en discutant pendant des heures, promettant de se revoir.

Dès que Mei et Gabu se réunissent à la lumière du jour, ils se retrouvent face à un problème : ils se considéreraient normalement comme de simples prédateurs et proies. Cependant, ils jurent néanmoins de rester amis et commencent à se rencontrer en secret. Tandis que leur amitié s'approfondit, leurs familles le découvrent, obligeant Mei et Gabu à se demander si leur relation en vaut vraiment la peine.