Synopsis Complet
Cependant, lors d'un de ces rendez-vous de groupe, Hotaru fait un geste inattendu. Pendant que Takeda et Fujiwara sont distraits, elle commence à caresser les cuisses de Yuma. Surpris par cette action particulière, Yuma se retire maladroitement vers les toilettes, suivie de peu par son agresseur. Maintenant en privé, Hotaru force l'innocente Yuma dans une cabine verrouillée et lui murmure à l'oreille : "Tu seras plus nerveuse avec un garçon ; je t'aiderai à t'entraîner."