Synopsis Complet
En s'enfuyant, il croise à nouveau le touriste, qui s'avère être un autre escroc nommé Laurent Thierry, et finit par le suivre jusqu'à Los Angeles. Dans une tentative de défendre son titre autoproclamé de « plus grand escroc du Japon », Makoto défie son rival pour déterminer le meilleur escroc. Acceptant le concours, Laurent les dépose devant un immense manoir et affirme que leur cible sera le plus grand chef mafieux de la côte ouest.
Alors que Makoto s'implique de plus en plus auprès du rusé Laurent, de ses associés hauts en couleur et du monde de la fraude internationale aux enjeux élevés, il se rend vite compte qu'il a obtenu plus que ce qu'il avait négocié, car ses compétences autoproclamées sont continuellement mises à l'épreuve.