Synopsis Complet
Pendant ce temps, le trésorier du conseil, Yuu Ishigami, souffre sous le poids de son béguin désespéré pour Tsubame Koyasu, un homme populaire de la classe supérieure qui contribue à lui insuffler une nouvelle confiance. Miko Iino, la nouvelle membre du conseil étudiant, se rapproche d'Ishigami, qui enfreint les règles, tout en s'efforçant de surmonter son propre code moral autoritaire.
Alors que l'amour s'épanouit à l'Académie Shuchiin, les dirigeants du conseil étudiant entraînent leurs amis étrangers dans des conflits de plus en plus comiques.