Synopsis Complet
Cinq ans après avoir remporté le tournoi mondial d'arts martiaux, Gokuu mène désormais une vie paisible avec sa femme et son fils. Cela change cependant avec l'arrivée d'un mystérieux ennemi nommé Raditz qui se présente comme le frère perdu depuis longtemps de Gokuu. Il révèle que Gokuu est un descendant de la race Saiyan autrefois puissante mais maintenant pratiquement éteinte, dont le monde natal a été anéanti. Lorsqu'il a été envoyé sur Terre alors qu'il était bébé, le seul objectif de Gokuu était de conquérir et de détruire la planète ; mais après avoir souffert d'amnésie suite à une blessure à la tête, sa nature violente et sauvage a changé et a été élevé comme un garçon gentil et bien élevé, se battant désormais pour protéger les autres.
Avec sa tentative ratée de recruter de force Gokuu comme allié, Raditz avertit les amis de Gokuu d'une nouvelle menace qui approche rapidement de la Terre, une menace qui pourrait plonger la Terre dans un conflit intergalactique et faire trembler les cieux eux-mêmes. Une guerre va bientôt éclater autour des sept mystiques Dragon Balls, des objets magiques qui peuvent exaucer tous les souhaits. Seuls les plus forts survivront.
Avec sa tentative ratée de recruter de force Gokuu comme allié, Raditz avertit les amis de Gokuu d'une nouvelle menace qui approche rapidement de la Terre, une menace qui pourrait plonger la Terre dans un conflit intergalactique et faire trembler les cieux eux-mêmes. Une guerre va bientôt éclater autour des sept mystiques Dragon Balls, des objets magiques qui peuvent exaucer tous les souhaits. Seuls les plus forts survivront.
