Capeta

Après avoir perdu sa mère très jeune, Capeta Taira, élève du primaire, est contraint de devenir plus indépendant pour éviter que son père ne s'inquiète pour lui. Travaillant dans une entreprise de pavage, son père est souvent occupé et doit faire des heures supplémentaires pour joindre les deux bouts. Cependant, peu importe à quel point il se montre dur devant son père, Capeta n'est finalement qu'un enfant solitaire avec une vie difficile. En plus de ses tâches domestiques habituelles, il doit faire face au tyran Nobu Andou, ce qui le fait se sentir encore plus mal, malgré le soutien de sa camarade de classe, Monami Suzuki.

Un jour, le père de Capeta voit de jeunes pilotes de karting courir à grande vitesse et s'inspire de la scène. Il décide alors de récupérer les pièces de rebut disponibles sur la piste et commence à travailler sur un cadeau pour son fils. Pendant ce temps, Capeta et Monami se faufilent sur son lieu de travail, soupçonnant que son père prépare quelque chose. À leur grande surprise, ils voient un kart construit à partir de pièces mises au rebut, sur lequel est attaché le nom de Capeta ! Bien qu’il manque de moteur et semble usé, le kart est pour l’essentiel complet et fonctionnel.

Malgré les fortes pluies, Capeta ne résiste pas à l'envie d'essayer cette nouvelle machine. Alors qu'il conduit le kart en descente sur une route mouillée, un incident qui est presque un accident dangereux se transforme en une obsession palpitante. Ne s'ennuyant plus de la vie, le moteur du cœur de Capeta s'enflamme avec une nouvelle passion alors qu'il se lance dans le monde de la course.